Mar 10:35-45 | SlvZNZ | STEP | Jakob in Janez, Zebedejeva sinova, sta prišla k Jezusu in mu rekla: “Gospod, ali nama lahko izpolniš željo?”

Mark 10:35-45

Borba za najboljše položaje

(Matej 20,20-28; Luka 22,24-27)

35 Jakob in Janez, Zebedejeva sinova, sta prišla k Jezusu in mu rekla: “Gospod, ali nama lahko izpolniš željo?” 36 “Kaj želita?” ju je vprašal Jezus? 37 “V tvojem kraljestvu bi rada sedela na prestolu poleg tebe, eden na levi, drugi na desni strani.” 38 “Ne vesta, kaj zahtevata,” jima je odgovoril Jezus. “Ali lahko preneseta vse to trpljenje, ki čaka mene? Ali lahko darujeta svoje življenje, kot bom to storil jaz?” ^{▼▼V izvirniku: Moreta li piti kelih, ki ga pijem jaz in se krstiti s krstom, s katerim se jaz krstim?} 39 “Da, lahko storiva to!” sta odgovorila brez obotavljanja. “Sicer bosta res morala trpeti in žrtvovati življenje,” jima je odgovoril Jezus. 40 “Jaz pa kljub temu ne morem določiti, kdo bo sedel na moji desni ali na levi strani. To je Bog že določil.” 41 Ko so drugi učenci slišali Janezovo in Jakobovo željo, so se jezili. 42 Potem je Jezus poklical vse k sebi: “Dobro veste,” je dejal, “kako vladarji na tem svetu stiskajo ljudstva. Kdor ima oblast, le-to brezobzirno uporablja. 43 Toda pri vas nikakor ne sme biti tako. Kdor hoče biti pomemben v Božjih očeh, naj služi vsem, 44 in kdor hoče biti prvi, naj se vsem podredi. 45 Tudi Sin človekov ni prišel, da bi mu služili, ampak da bi služil in da bi s svojim življenjem mnoge osvobodil izpod oblasti hudobnega.”